Pages

Thursday 12 February 2009

sunday around town


12 feb 2009



this was a nice sunday to go shopping and chatting. ines and we went first to asda where had lunch and then we walked around city centre. it is amazing how ines knows it all about everything, about the shops and the nice spots in town. she goes straight to the places and gets what she wants. very interesting. in spite of our obviously busy lives we always find time to meet and talk and we do talk a lot about various things. it is nice. she has helped me a lot by telling me about life here. in this cold winter she has been really helpful.

Wednesday 4 February 2009

pra ver a neve cair

02 e 04 fev 2009 - The Soton Times‏
Sent: Wednesday, February 04, 2009 12:36:59 PM


02 fev 2009

bom, eu vim trabalhar mas nao apareceu nenhum aluno. portanto, eu faco aqui mais uma edicao desse jornal que aumentou em 2009 em 15% seu numero de assinantes.

seguinte: estavamos avisados, desde ontem, que hoje nevaria. ok. durante o dia cairam uns floquinhos 'flurries' simpaticos mas nada de neve grande. de noite nos fomos - de novo - jantar na casa do Peter, ex-marido da Margaret, a senhora dona da casa onde moro. era um encontro especial para a despedida do Adiel, que foi embora pra recife hoje de madrugada. fomos e - mais uma vez - foi um programa bacana, com conversa animada e, como dessa vez foi de ultima hora, pedimos pizza ao inves de jantarzao valendo. e tomamos vinho e tal.

ah, o Peter me ofereceu uma bebida fortissima. eu aceitei porque nao sabia o que era. acho que era como se fosse uma cachaca licorosa, porque era meio cremosa, mas era suuuper forte. provei e nao consegui tomar. no final da noite ele percebeu isso, eu pedi desculpas, e ele virou minha tacinha miuda de 'queima guela' num recipiente que ele usa pra guardar sobras de queijo. pode? pense na arrumacao! todo pedacinho de queijo que sobra ele bota la, e rega com bebida alcoolica, ou seja, sobejo de bebida alcoolica, e vai comendo o queijo embriagado. sera bom pra saude um servico desse? ele disse que come o tempo todo. eu cheirei porque outra pessoa na mesa tambem cheirou, mas 'Deusolive'. :-)

entao, como de rotina eu tirei umas fotos no jantar.

11.30h de 04 Fev 2009 (continuando)

faz tantos dias que nao escrevo como quero que essa edicao vai ter o proposito de tambem explicar minha 'ausencia', porque os dias tem sido cheios de atividades e extras e tal e coisa.

enquanto escrevo tomo um cha do Ceilao que comprei outro dia. caixa linda, mas o cha nao eh tao delicioso quanto o de Taiwan que eu tomo de vez em quando, oferecido pela Hsu Ya. eu quis o nome pra comprar por aqui, mas ela me disse que nao encontro mesmo aquele cha aqui. a proposito, aqui voce encontra lojas com comida do mundo inteiro. ate farinha a gente acha nas lojas paquistanesas e se chama 'gari'.

meu final de semana foi recheado de emocoes pela saida do Adiel e por eventos 'outros' e mais o estresse medonho de concluir um paper pra ser entregue na segunda-feira.

no domingo fui almocar na casa da Ines. o marido dela - Paul - cozinhou comida tipica dos domingos inglesas - 'roasted chicken and potatoes and steamed vegetables' frango e vegetais assados no forno com vegetais no vapor. estava tudo uma maravilha. ah, e tinha gravy pra botar na carne. delicia!!!! de sobremesa tomamos um sorvete sensacional e uma goiabada maravilhosa que o Adiel me deu. a Ines se atolou na goiabada com creme. foi um programa delicioso, bom papo, comida maravilhosa e tal e coisa e coisa e tal.

no domingo de noite teve a pizza de despedida do Adiel na casa do Peter. quando saimos de la a neve estava definitivamente chegando, porque durante o dia foi so uns floquinhos. chegamos em casa e eu com o Adiel conversando ate a hora que ele foi embora: 1 da manha de segunda. so ai fui retomar o servico no meu paper. fui dormir quase 3 da manha.

na segunda-feira, dia 2, me levantei cedinho porque a agenda eh apertada o dia inteiro, eu ainda queria ler pra revisar meu paper e ainda faltava - MESMO - concluir a analise de uns dados. nas segundas-feiras tenho aula de 9 as 11 e depois trabalho de 2 as 4 da tarde. o departamento que recebe os trabalhos esta aberto de 10 as 4 da tarde. eu estava so pensando no meu tempo apertado.

bom, acordei com o dia muito escuro - 6 e pouco da manha - e fui tomar banho. pense num frio! da janela do meu quarto eu vi o monte de neve nas casas e na rua e nos carros. quando abri a porta de casa pra ir embora encontrei o carro da Margaret coberto de neve e a planta que fica na porta tambem, e a calcada dela tambem, e a rua tambem. ai fui andando e vendo que a cidade toda estava coberta de neve. quando sai de casa era no maximo 8 da manha, dia escuro e quase todo branco. MAS o povo todo estava feliz!!!!

fui andando pela nossa rua, tranquila e fagueira, e, claro, tirando foto ;-) quando eu ia caminhando na Avenue eu reparei como os carros estavam dirigindo beeeeeem lentamente. cuidado extremo porque as ruas estavam muito escorregadias. quando me dei conta de toda essa mobilizacao, quem invade minha alma? Chique Buarque!!! e ai 'A Banda' ficou tocando direito na minha cabeca, porque a cidade toda para pra ver a banda passar, e eu querendo cantar 'a cidade - O PAIS! - toda/o parou pra ver a neve cair'. bom, nao rimou mas eu nao liguei. continuei cantando e pensando no que deve ter inspirado o Chico nessa obra de arte. pensei nessa musica e em como a neve mobilizou esse pais esses dias todos. no meio do caminho parei tres pessoas diferentes e pedi que elas tirassem minha foto. eu nunca tinha feito isso, mas alguma coisa no ar me dizia que era permitido interagir. todas as pessoas tiraram as fotos alegremente. geralmente quando o povo tira uma foto da gente aqui eles perguntam: 'ficou bom?' porque qualquer coisa eles tiram mais outra :-) mas ficou tudo otimo, eu achei. a ultima pessoa foi uma mulher. eu disse 'por favor, pegue a neve, a rua, eu, os carros, essas cores'. ela riu e disse 'ta lindo, num ta?' (it's so beautiful, isn't it?) eu so respondi com um sorriso confirmador e com minha pose pra foto.

sim, ai continuei caminhando rumo ao meu campus. atravessei o sinal pra ir atravessar mais uma rua e em seguida entrar na floresta antes de chegar ao campus (entre 17 e 20 minutos de casa ao meu campus). a foto de numero 26, eu acho, foi a ultima foto que tirei antes de levar uma senhora queda - haaaa. Eu cai sem chance de evitar a queda. Cai quando pisei na rua, saindo da calcada da igreja Saint Andrews. Pro tamanho da queda acho que me levantei bem e depressa. Os carros estavam dirigindo lentamente e cada um concentrado nisso. Nem sei dizer se alguem me viu cair. Mas o que a gente faz quando cai? Levanta, sacode a neve e da a volta por cima. Fui o que fiz, e continuei caminhando, agora pra entrar na floresta. Ai eu comecei a me preocupar, porque ja vi muita neve antes, mas NUNCA tinha levado uma queda sequer, nem mesmo no Tennesse com tantos ‘hills’ e ruas escorregadias, mas aqui eh muito umido, o que piora tudo. Nessa hora eu so pensei se meus joelhos doiam muito, e nao doiam. Isso me tranquilizou. Achei que estava inteiraca e fiquei admirada dessa sensacao porque a queda foi grande e a massa corporea aqui. . .

Ri um bocado da queda e andei um minuto, talvez dois. Tentei tirar uma foto de um banco lindo que eu adoro fazer fotos dele. Quase nao consigo fazer a foto. Tentei tentei e entao olhei pra minha camera e vi que o zoom estava um pouco amassado. Moral da historia: ontem fui a dois lugares tentar consertar e todas as pessoas me disseram que eu vou gastar o preco de uma nova pra consertar aquela. Ela me custou 1.000 reais no brasil. Os amigos dizendo que eu deveria ficar feliz porque estava inteira e a maquina quebrada e nao o contrario. Ok.

Cheguei na sala de aula e falei que tinha caido. Gargalhada geral. Moral da historia: curticao com a queda dos outros nao tem nacionalidade. Muita gente bem atrasada e quase metade da turma caiu no caminho pra ca. Erica, uma funcionaria do centro de linguas, foi hospitalizada porque caiu e quebrou a mao.

Recebemos emails cancelando eventos, dando dicas do que fazer, avisando do fechamento antecipado de bibliotecas, onibus parados e o conselho pra irmos pra casa cedo e com cuidado. Aqui estao dois emails apenas pra ilustrar.

Esse primeiro eh da Ros Mitchell, minha orientadora. Veja que ela eh compreensiva com quem nao pode vir mas ali mesmo da as instrucoes pro proxim dia. Sem tregua no batente.

________________________________

From: Prof Rosamond Mitchell
Sent: 02 February 2009 15:13
Subject: LING6002 update: LING6002-16889-08-09
Dear LING6002 participants


Congratulations to everyone who made it into class today, over slippery paths! Take care on the way home!
If you didn't make it to class today, but still want to take the unit, please join us at the NEXT class (Friday 6 Feb at 1100 in 65/2151. (Workshop on transcription using Soundscriber and CHAT.)


We will take some time on Friday to discuss/ develop your ideas for team research projects. On the Blackboard "Discussion Board" for the unit, you can see the list of classmates interested in different general areas. You don't have to wait until Friday to start talking!


And finally - in preparation for Monday 9 Feb, please read AT LEAST ONE of the Ethics Guidelines available in theBlackboard "Course Documents" page.


Best wishes
Ros

- Esse outro email eh avisando que a biblioteca do nosso campus vai fechar mais cedo.

_______________________________________

From: M.A.Homan
Sent: 02 February 2009 14:20
To: WebSISGroup
Subject: Avenue Campus Library to close earlier today


In view of the adverse weather conditions (conditions which are not improving), and the need for staff to travel home safely, the Avenue Library will be closing at 5pm this evening as opposed to the usual 7.25pm. We apologise for any inconvenience caused.


Nick Gates
Avenue Library


Consegui, com muito aperto e correria, concluir o paper de 4.500 palavras e submete-lo um pouco antes de 2 da tarde. As 2 fui trabalhar de novo. Tem um assunto otimo do trabalho, mas deixa pra depois porque eh historia longa demais e MUUUUITO inter-multi-cultural. Eu adooooro!!!

Na segunda de noite eu estava exausta. Fui embora em torno de 4 da tarde. Conversei um pouco com a Margaret e comi um pouco. Quando tentei escrever emails e mexer nas fotos comecei a me dar conta de dores fortes nas costas e na canela. E mais um cansaco enorme, que acho que foi o acumulo de muitos dias. Acho que ate mesmo ter concluido o paper e poder ir pra frente me deu essa sensacao de esgotamento. Da um vazio as vezes. Bom, antes de 10 da noite eu fui dormir, pensando em escrever e responder varios dos emails que tinha pra fazer, tanto de trabalho como pessoais, - perdao ai pelo atraso – e tambem em editar as fotos, mas nao aguentei. Comecei e nao terminei de rezar um terco.

Na terca-feira, ontem, acordei mais ou menos 5 da manha, disposta e tal. Vi pela janela que havia mais neve ainda. Cade minha maquina fotografica? )-: dessa vez fui caminhando bem devagar, com medo de cair de novo. Eu tinha aula no outro campus, que eh mais longe ainda. Pensei em tomar o onibus, mas nao queria perder a oportunidade de apreciar um dia tao diferente e especial. Segui as recomendacoes de tomar cuidado da Ines e dos amigos, e fui pisando de preferencia onde ninguem tivesse pisado ainda. No Avenue campus encontrei meu amigo Abuklaish, que eu so chamo de Buk e ele morre de rir, e fomos juntos pro Highfield campus, eu de vez em quando me agarrando no braco dele e pense no grito quando levei uns 3 sustos de queda.

Aqui so se fala no tempo tao diferente. Ha 18 anos atras eles tiveram neve assim em Southamptom. Todo mundo brincando na rua, fazendo homem de neve, enfim uma festa sem lista de convidados. Todos so curtindo o presente da natureza.

Ontem de manha eu assiti o noticiario enquanto me arrumava e um telespectador ligou pra tv e pediu ‘please, do not talk about snow anymore’. Os jornalistas riram.

Fotos do comecinho de fevereiro: http://kalinamorena.nafoto.net/lastPeriod.html
Fotos so da neve: http://kalinamorena.nafoto.net/photo20090203180158.html
Fotos do fotolog todo: http://kalinamorena.nafoto.net

Enfim, fique ah vontade pra ver essas e outras, mais antigas. Eu editei algumas pra diminuir o numero de fotos mas achei mais justo mostrar a paisagem toda, que me tirou o folego, que fez a cidade parar pra ver a neve cair. To cantando!

Abraco muito grande e saudades . . .

Kalina

- (saindo da neve e entrando na Linguistica)

Hoje de tarde vou assistir a palestra do Michael Swan. Grande nome! Essas palestras acontecem a cada 15 dias e quase sempre servem vinho antes com alguma merendinha. Esse campus eh diferente do que eu tinha visto nos estados unidos: aqui pode-se consumir alcool.

aqui o convite para a palestra:

From: Prof Jennifer Jenkins
Sent: 03 February 2009 13:29
Subject: CALR seminar tomorrow, Wednesday 4th February: ML-6000

CALR seminar Wednesday 4 February (17:00 -18:30) in Lecture Theatre C
Professor Michael Swan of St Mary’s University College, Twickenham will be asking: CALR seminar Wednesday 4 February (17:00 -18:30) in Lecture Theatre C
Professor Michael Swan of St Mary’s University College, Twickenham will be asking:


'What is grammar?'
Abstract: We all know what grammar is - until somebody asks us. The speaker will look beyond the rather unhelpful dictionary definition ('rules for changing the form of words and combining them into sentences') to consider the following questions:
What exactly is 'grammmar'?
Why do languages need it?
What can be communicated without grammar - and what can't?
Why do different languages use grammar in such different ways?

All welcome!