estudando na biblioteca

11 Dec 2008 - The Soton Times
extra!!!

so pra dizer que acabei de ter um acesso de riso so de pensar que to aqui terminando um paper que tem que ser entregue amanha ate no maximo 4 da tarde, e eu pensei que to citando as falas do professor so pra impressionar a ele. haaaaa no desespero a gente apela pra tudo. ele diz coisas bacanas, claro, mas minha citacao tem endereco certo, ah se tem! a crise de riso tem que ser contida, por que eh tudo no silencio dentro da biblioteca.

sao agora 8.37 da noite. estou no quinto andar da biblioteca do campus principal - Hartley Library. vim com meu amigo Manuel, da Espanha, e com a Viktoria, da Estonia. eles estao ali no quarto andar, pq trouxeram laptop e tal. eu nao ando com computador na sacola mesmo. ja ando com peso demais haaaaaaaaaaaaaaaa eu hein! ai precisei, agora que mexi no meu texto, vir fazer as mudancas aqui num computador. a biblioteca tem muita gente, e so achei computador vago aqui no quinto andar. vamos ficar aqui ate meia noite.

os trabalhos sao entregues em duas copias, no escritorio do programa, 'student services'. a gente preenche tudo numa capa que tem tres vias. usa dus vias numa copia e mais a ultima na outra copia, e dobra e grampeia cobrindo o nome da gente pra ficar anonimo. isso mesmo: ANONIMO. entregamos duas copias de cada trabalho. sao dois profs diferentes que corrigem cada trab. se as notas divergirem muito uma terceira pessoa entra no jogo. eu nunca tinha visto isso, mas to achando bacana. o trabalho eh simples e direto, sem floreado, precisa ter mesmo eh conteudo, essencia. socooooorrro!!!!!!

entao, hoje terminei e entreguei um trabalho, todo na capa misteriosa, em duas vias. a gente receb um email dizendo como protocolo de recebimento. eh sofisticado o negocio.

so nao achei muito bom foi a 'english pudding', a torta de natal. ehuma torta doce com algum alcool, tipo cognac, sei la e um creme por cima. eu penso na hora que um brigadeiro resolveria bem melhor ali.

ai vai o protocolo que recebi por email, no email da universidade que eu uso.

mas me conte ai agora de voce, por favor.

abraco muuuito grande, e Paz pra todos nos.

HANS, onde anda voce? onde andam seus olhos, que a gente nao ve?


FAO - Kalina Lima
Email Receipt for work Submitted to the School of Humanities


Dear Kalina


The Following work was received on 11/12/2008 15:22:34
Course LING6001
Title Research and Enquiry in Applied Linguistics 1
Assessment No 2
Description Review
Deadline 12/12/2008


Thank you
Jayne Brown
Education Officer

persepolis

post originally written for my fotolog
(01-Dec-2008)

It is Marajane Satrapi's graphic novel. Eduardo gave me this wonderfully written book about the life of a girl - woman from Iran and the political & religious conflicts there implied. She goes to Europe as it becomes unbearable for her to live in such oppressive system. Well, i do recommend both the book and the film.

My mother also read it. Kassandra also read it. They all loved it, of course.

The minute i finished reading the book i made two phone calls: (1) to Eduardo, in Rio, to thank him sooo much for having given me this great book; (2) to Veronica, my heart sister forever and one more week, in Pennsylvannia - US. The moment i called she was still having breakfast along with her cutest and most adorable - ever - family. I simply told her i had just finished reading a book which she had no choice but to read it too, because i thought of her all the time while reading it. I believe the cartoon she drew inspired by our conversation over the phone speaks for itself. Much love!!! and inspiration!!!

the film is very interesting and a must see. it was nominated for the oscar for best international movie in 2007. i got it from the language resources centre, avenue campus. if you happen to watch it, please don't miss the extras. but i highly recommend the reading of the book as she addresses very important things not treated in film. the book really helps us understand some politicas aspects of life in Iran and why marjane couldn't really reamin there.

lost. lost?

26 Nov 2008

"excuse me, can you please show me the way to get out of here?"

LOL, i took this picture of a map of Southampton and thought of how i don't know much about this place yet, and when i don't know much, the thought of leaving pays me a visit.

assim assim

26 nov 2008

assim assim
sem tirar nem por

na esperanca de dias ensolarados. . .

as pérolas

08 out 2008

Essa edicao eh especialmente dedicada ah visita sensacional que recebi sabado passado da comadre Eliane e sua trupe. logo cedo do dia desci, tomei cafe e subi pra planejar o dia e tal. o Paulo e ligou e perguntou "comadre, o que vais fazer hoje?" com o peculiar sotaque portugues. eu falei que so tinha plano de ir ate a biblioteca da universidade e nada mais. ele entao disse que estavam saindo de Banbury pra virem me ver aqui. OBA!!!! essa foi a melhor noticias da semana.

entao fiquei aguardando. mais ou menos duas horas depois eles me telefonam da porta da casa. eu desci e ai foi um tal de abracos saudados e tal e coisa. Vieram: Eliane, minha prima e comadre, com o marido Paulo, a Amanda, filha da Eliane e minha afilhada, e o Kiko, um nada pacato cidadao de Sao Paulo. muito legal o Kiko, muito mesmo.

fomos dar uma volta e depois pro centro da cidade, onde ficam as coisas legais, com muitas lojas e shopping e tal. eh o city centre. ainda estou me acostumando em dizer `city centre` e nao `downtown`. alias, essa questao lexical merece uma edicao inteira do jornal, mas a vida nao esta permitindo tal luxuria. eu ando mesmo eh ocupada.

andamos bastante pelas ruas. o frio grande, teve chuva, andamos um pouco na chuva. nem ligamos pra chuva, nos divertimos, rimos muuuuuito e conversamos sem parar. a comadre me dando um monte de dicas da vida aqui e do contato com as pessoas e das compras em geral e tal e coisa. . . Comadre, muito obrigada por me dizer que aquela mancha cretina nas canecas, que parece sujo nojento, eh soh uma nodoa deixada pelo cha. hehehehehe

a Comadre esta leve, e com a mesma gargalhada sem vergonha de sempre. a Amandinha uma moca linda, doce e de voz suave. conversa e sorri, e ouve musica no ipod com mais de 500 musicas. O Paulo eh muito legal, prestativo e amigo.

ela me trouxe um monte de coisas de presente. adoooorei!!!!!! trouxe ate uma sacola que a gente enrola / dobra e guarda na bolsa, mas que desenrola e serve pra levar as compras pra casa, do supermercado. aqui nao tem um monte de saco nem carro pra eu andar no conforto.

a campanha de preservacao dos recursos naturais, de respeito pelo meio ambiente e tal esta presente em todos os movimentos. nao tenho visto excessos, gracas a Deus. ontem comprei 2 livros numa feira montada na universidade, e o senhor me ofereceu um saco reciclavel pra colocar os livros. "help yourself to a recycled bag" ele nao me deu nem embrulhou os livros pra mim. eu que o pegue. os livros foram: um pro meu curso, sobre pesquisa, e outro "prozac nation", muito conhecido, por 50p (metade de uma libra). nao quis perder a pechincha.

ai fomos entao pro shopping centre - "mall" nos estados unidos. hehehehe ficamos uns 15 minutos na fila pra esse restaurante sensacional, chamados Nando`s. eh um restaurante portugues e africano. comemo de entrada umas azeitonas bem temperadas com azeite, uns alhos inteiros e cogumelos, tudo forte e muuuito gostoso, com pao, feito la, igualmente bom. no almoco foi churrasco de frango, bem assado, escurinho, com batatas fritas. o churrasco voce escolhe o teor do tanto de pimenta. o Paulo disse que ia pedir laranja, mas desconfio que ele me enrolou e pediu torando o juizo. eu comi, estava muito bom, mas a pimenta tava presente. hehehehehe delicia!!!!!!

depois saimos andando mais pela cidade e conversando e tirando fotos e entrando nas lojas e comprando. um desvario soh!!!

eles me deixaram em casa e foram pra casa, so se situando pelo GPS. duas horas depois o Paulo me ligou pra dizer que chegaram bem.

foi um sabado luxuoso.
abracos grandes,

Kalina

a chegada em Soton‏

24 Sept 2008
Sent: Wednesday, September 24, 2008 11:42:45 AM

(foto de dentro do onibus Londres - Southampton)                                                                                   
Oi,
Pois eh, tudo ocorreu como planejado pra viagem. vou escrever rapido pra nao fazer voce esperar por noticias. estou usando um computador na universidade, de pe, com um povo atras de mim conversando, uns em chines outros na `lingua do P` hehehehe mas todos com cara de quem tem coisas pra resolver. fiquei na fila e esperei minha vez pra escrever. sao computadores pra essas coisas urgentes, eu acho, 7.

o aviao atrasou na saida de Teresina, mas nao atrasou mais nada depois. no voo internacional conheci duas meninas vindo estudar tambem. Kassandra, lembra que eu te falei no telefone que tinha uma moca olhando pra minha cara de choro no aeroporto? ela tb tava chorando, falando com a mae dela. ela me reconheceu no aviao. hehehehe conversamos muito e ela vai estudar um ano em Birminghan. nao me arrumaram um lugar melhor pra estirar a perna, que chegou cansada e dolorida, mas nao piorou de fato. acho que vou ficar bem e tal.

no aeroporto de Londres eu fiquei um bom pedaco no aviao esperando cadeira de rodas. nao sei mesmo como teria feito um trajeto tao longo sem ajuda. ai veio um rapaz me pegar, da Polonia, e me levou naqueles carrinhos chamados `bug` que ele foi dirigindo. quando eu passei pelo povo do aviao cumprimentei minhas amiguinhas "hello ordinary people" elas morreram de rir. gente muito bacana. depois conto detalhes disso.

ai fui ate a imigracao, sempra na cadeira de rodas. eu disse pro rapaz que conseguia caminhar "i can walk" e ele insistiu que eu ficasse quieta senao eu ia pra uma fila sem fim. o homem da imigracao me fez umas perguntas: 1. vai estudar? 2. o que vai estudar? 3. onde? 4. quem vai pagar? e confirmou se eu ia morar no endereco do cartao que preenchi a bordo. mas faz um suspense o homem. . . e ai mandou o polones me levar pra sala de saude nao sei do que. eu pensei `socooorrroooo, quero ir pra campo maior` foi ai o primeiro segundo longe de qualquer contato com portugues e a cabeca querendo processar o ingles do polones e o dos britanicos. a mulher da saude me fez uma ou duas pergutnas e carimbou o papel. eu ofereci a ela minhas informacoes de vacina, que ela dispensou. voltamos pro homem, eu na cadeira de rodas o tempo todo, e entao o rapaz carimbou meu passaporte. pense numa morena com vontade de levantar da cadeira e caminhar aliviada.

ai o rapaz e mais outro que tb ajudou me levaram pra pegar as malas. engracadinhos os dois, passamos por uma senhora e o polones disse `aquela vai ser minha sogra`. nos rimos e eu perguntei se a moca ja sabia que ia casar com ele. ele disse que ela vai saber em breve. hehehehe eles pegaram minhas malas. nao me deixaram ajudar com nada, nem pegar de leve no carrinho que levava as malas. saimos do desembarque e a Val nao estava ali na saida. ele deu uma volta no espaco procurando por ela. la vem a Val e eu dei um grito. foi um abraco muito camarada e tal. eh proibido tirar fotos dentro do aeroporto. Comadre, obrigada por me avisar disso.

ai um moco pediu ajuda pra me levar pro terminal 3, onde iriamos encontrar o povo da universidade. esperamos um pedaco e la vem um bonitao com cara de paquistanes solitario. a pobe da Val se apaixonou de cara. ai ele explicou tudo e nos levou, quase cinco milhas e foi uns 15 minutos pra chegar la. no terminal 3 foi facil achar o povo com as camisetas da universidade e um monte de alunos com cara parecida com a minha, mesmo vindo da india, do chipre, da alemanha. tudo igualzinho. hehehehe me apresentei e vi logo meu nome na lista. a moca super simpatica, da espanha. e eu e Val se acabando de conversar sobre a vida aqui e la. fomos sentar num cafe. eu comi um pouco , porque so tinha tomado cafe no aviao e ja eram 5 e 15 da tarde. a Val tomou um cafe hehehe e corremos pro onibus, que saiu atrasado.

eu fiquei preocupada pensando no Simon, que ia me buscar e ficar esperando. antes de chegar a moca ligou pra ele e ele confirmou que ja estva la me esperando. quando ele escrevia `nos` vamos lhe pegar ele se referia a ele e ao cachorro, chamdao Shep. depis dedico um capitulo ao Shep, mas ja cheguei perto dele, dei comida, e brinquei com pega osso e tal. cachorro eh como gente, so precisa de atencao haaaaa quanta ironia!!!

no aeroporto ainda recebi os maravilhosos telefonemas da Kassandra e da comadre Eliane. vou providenciar os creditos no cartao e dar noticias em breve, viu?

Kassandra, rapaz, aquele telefonema do aeroporto, o choro descontrolado. . . . ainda bem que vc me conhece e entende e me deu tantas palavras lindas e certas. Deus te abencoe, viu?

MAMAE, nene, fala serio!!!!! se cuide que eu me cuido tb, certo? uma vida nao basta pra agradecer a Deus voce na minha vida.

ja vou porque daqui a pouco vou apanhar da galera e vai chamar atencao porque a torneirinha dos olhos ja abriu e quando comeca nao tem fim.

peguei um pacote com informacoes de boas vindas e e calendario de atividades.

Silvana, voce imagina como seu email me emocionou, nao eh? to firme e vou lembrar de tudo.

beijos e saudades e esse email e so pra dar uma primeira noticia. ainda nao fiz fotos , mas tudo vai chegar.

hoje de manha o Simon e o Shep me levaram pro ponto do onibus. ele me emprestou 10 libras porque ainda nao troquei dinheiro. no ponto do onibus conheci um menino e uma menina da alemanha e viemos juntos pra universidade. comprei passagem de ida e volta, que sai mais brato. quase 1 da tarde e vou ali nos correios trocar dinheiro e tentar ir ao outro campus pra receber meu `ID card` - carteira de estudante

muito amor no meu coracao pra vc. nos falamos. de noticias. escreva e conte ai de vc.
aqui ta muito frio, muito frio mesmo.
beijos e um abraco grande,

Kalina