31 dec 2012
que em 2013 todos nos consigamos sorrir, brincar, ser leve com o outro e com nos mesmos/as, com paz e saude.
abraco grande e caloroso da minha pessoa para a sua.
this is for me to write freely about my impressions, experiences, and memories while living here in Southampton. it is also meant to be an open window between myself and the world - my significant others there included. love - peace - good health - family - friends . . . a good book / movie in great company to enjoy life, along with a superb meal & wine & dessert is what i wish us all, Kalina
Monday, 31 December 2012
Monday, 24 December 2012
feliz natal
24 dec 2012
um Natal sereno para todo mundo, com
Paz,
Saude,
Entendimento,
Alegrias,
Farturas,
Sonhos realizados
e que as calorias nao facam morada em nos. nosso natal aqui eh so amanha, no dia 25. isso representa mais horas de ansiedade pela festa. yey! abraco muito grande.
um Natal sereno para todo mundo, com
Paz,
Saude,
Entendimento,
Alegrias,
Farturas,
Sonhos realizados
e que as calorias nao facam morada em nos. nosso natal aqui eh so amanha, no dia 25. isso representa mais horas de ansiedade pela festa. yey! abraco muito grande.
Tuesday, 18 December 2012
o trabalho
18 dec 2012
faz varios dias que tenho trabalhado uma media de oito a dez horas por dia, com episodios de desconcentracao frequentes. quase sempre, ao final do dia, olho para o que fiz e tenho a sensacao de que precisaria ter feito mais. mas meu ritmo eh artesanal. nao gostaria de ser uma pessoa frenetica e mais ativa, mas me preocupo quando penso nos prazos e no montante de trabalho que ainda precisa ser feito. ainda preciso escrever muito em capitulos da tese.
to no meio do servico hoje. me sinto cansada. meus bracos doem de digitar e doem porque meus cotovelos tem uma inflamacao cronica, de usar o computador e de escrever.
semana passada foi o mesmo ritmo, muitas horas no escritorio. chego muito cedo por aqui, em torno de 7.30 da manha. e saio daqui de noite tambem. so aprecio luz do sol, quando ela nos sorri, nos finais de semana (domingo passado choveu muito o dia todo. chuva linda!). mas eu tenho gostado tanto de sair de casa cedinho ou nao tao cedinho mas ainda com uma escuridao tao grande que mais parece que estamos no meio da noite do que comecando o dia. tenho achado esses dias escuros tao instigantes e diferentes. aas vezes nem ta tao frio. nesse momento ta fazendo 8 graus celsius. eh sempre bem mais baixa a temperatura, mas com o dia misterioso eu aproveito para tirar umas fotos. eh tao bom poder ficar em pe no meio da rua tirando fotos ou apreciando o momento e ver um desconhecido de bicicleta cruzando a manha escura ou pessoas indo passear com o cachorro. as pessoas ou nem olham para ou dizem 'good morning'. de qualquer jeito ta bom. o precioso eh nao ter medo.
sexta-feira passada eu precisei fazer uma lista do que tinha feito para aliviar minha sensacao de pouco servico. to no meio de um capitulo. ai vem de novo os questionamentos sobre o quanto devo escrever, sobre o que eh necessario estar no capitulo. e tome planejamento e revisao. levei trabalho para ser feito em casa no fim de semana. no fim de semana o tempo voa mais velozmente ainda. nao deu para pegar em nada no sabado, mas no domingo trabalhei tres horas que me ajudaram muito.
ontem fui embora daqui aas 5.30 da noite alta. fiquei aqui no escritorio um total de dez horas. ai de noite, em casa depois do jantar, trabalhei mais duas horas lendo / revisando umas partes do capitulo que to escrevendo. pra que contar horas? a hsuyia, uma menina de taiwan, me disse que trabalhava entre seis e sete horas por dia na tese dela, seis dias por semana. a christen, uma menina americana que submeteu a tese para a banca ha um mes e aguarda a defesa, me disse que passou um ano trabalhando doze horas por dia para concluir a tese. a ellie, uma menina inglesa, me disse que tem trabalhado direto, dia e noite. ela voltou de uma viagem por tres paises para coleta de dados, ta morando com o namorado em oxford, e falou que nao faz mais nada na vida que escrever a tese. ela ta com prazo apertado para apresentar o trabalho final.
eu tenho dias super produtivos, com muitas horas e um produto significativo, mas depois me vem um mal estar, sinto ate enjoo e preciso me distanciar do tabalho, aas vezes por um dia inteiro. eu preciso de intervalos e nao me vejo trabalhando concentradamente por doze horas seguidas (sera que alguem consegue mesmo isso?). alias, acho que ao fim e ao cabo tenho feito parecido com a maioria, como comprovo toda vez que comento com colegas sobre meu ritmo. a gente senta aqui nessa cadeira e ate entrar na zona de concentracao do trabalho leva um tempo danado. uma professora da universidade de leeds que ta escrevendo a tese de doutorado dela agora me disse que aas vezes leva de dois a tres dias para entrar na 'zona' de concentracao mental necessaria para escrever sobre a pesquisa.
desde quinta-feira passada esse campus ta meio vazio. essa semana entao nao tem ninguem aqui no escritorio que tem 17 mesas de estudo alem de mim e do meu amigo tailandes tee. para variar o ahmed, da arabia saudita, deu uma passadinha breve por aqui hoje de tarde mas disse que nao vai ficar vindo, vai sair de ferias com a familia. as ferias de natal comecaram e o pessoal so vai retornar no dia 7 de janeiro. mas nao eh folga para nos. ate tenho gostado desses dias silenciosos. ha um pessoal ali num outro escritorio, mas eles vao viajar tambem, para a espanha, malta e austria.
bom natal :-)
entrada principal do avenue campus. 18 dez 2012, 7.30 da manha. foto do celular. |
to no meio do servico hoje. me sinto cansada. meus bracos doem de digitar e doem porque meus cotovelos tem uma inflamacao cronica, de usar o computador e de escrever.
semana passada foi o mesmo ritmo, muitas horas no escritorio. chego muito cedo por aqui, em torno de 7.30 da manha. e saio daqui de noite tambem. so aprecio luz do sol, quando ela nos sorri, nos finais de semana (domingo passado choveu muito o dia todo. chuva linda!). mas eu tenho gostado tanto de sair de casa cedinho ou nao tao cedinho mas ainda com uma escuridao tao grande que mais parece que estamos no meio da noite do que comecando o dia. tenho achado esses dias escuros tao instigantes e diferentes. aas vezes nem ta tao frio. nesse momento ta fazendo 8 graus celsius. eh sempre bem mais baixa a temperatura, mas com o dia misterioso eu aproveito para tirar umas fotos. eh tao bom poder ficar em pe no meio da rua tirando fotos ou apreciando o momento e ver um desconhecido de bicicleta cruzando a manha escura ou pessoas indo passear com o cachorro. as pessoas ou nem olham para ou dizem 'good morning'. de qualquer jeito ta bom. o precioso eh nao ter medo.
sexta-feira passada eu precisei fazer uma lista do que tinha feito para aliviar minha sensacao de pouco servico. to no meio de um capitulo. ai vem de novo os questionamentos sobre o quanto devo escrever, sobre o que eh necessario estar no capitulo. e tome planejamento e revisao. levei trabalho para ser feito em casa no fim de semana. no fim de semana o tempo voa mais velozmente ainda. nao deu para pegar em nada no sabado, mas no domingo trabalhei tres horas que me ajudaram muito.
ontem fui embora daqui aas 5.30 da noite alta. fiquei aqui no escritorio um total de dez horas. ai de noite, em casa depois do jantar, trabalhei mais duas horas lendo / revisando umas partes do capitulo que to escrevendo. pra que contar horas? a hsuyia, uma menina de taiwan, me disse que trabalhava entre seis e sete horas por dia na tese dela, seis dias por semana. a christen, uma menina americana que submeteu a tese para a banca ha um mes e aguarda a defesa, me disse que passou um ano trabalhando doze horas por dia para concluir a tese. a ellie, uma menina inglesa, me disse que tem trabalhado direto, dia e noite. ela voltou de uma viagem por tres paises para coleta de dados, ta morando com o namorado em oxford, e falou que nao faz mais nada na vida que escrever a tese. ela ta com prazo apertado para apresentar o trabalho final.
eu tenho dias super produtivos, com muitas horas e um produto significativo, mas depois me vem um mal estar, sinto ate enjoo e preciso me distanciar do tabalho, aas vezes por um dia inteiro. eu preciso de intervalos e nao me vejo trabalhando concentradamente por doze horas seguidas (sera que alguem consegue mesmo isso?). alias, acho que ao fim e ao cabo tenho feito parecido com a maioria, como comprovo toda vez que comento com colegas sobre meu ritmo. a gente senta aqui nessa cadeira e ate entrar na zona de concentracao do trabalho leva um tempo danado. uma professora da universidade de leeds que ta escrevendo a tese de doutorado dela agora me disse que aas vezes leva de dois a tres dias para entrar na 'zona' de concentracao mental necessaria para escrever sobre a pesquisa.
desde quinta-feira passada esse campus ta meio vazio. essa semana entao nao tem ninguem aqui no escritorio que tem 17 mesas de estudo alem de mim e do meu amigo tailandes tee. para variar o ahmed, da arabia saudita, deu uma passadinha breve por aqui hoje de tarde mas disse que nao vai ficar vindo, vai sair de ferias com a familia. as ferias de natal comecaram e o pessoal so vai retornar no dia 7 de janeiro. mas nao eh folga para nos. ate tenho gostado desses dias silenciosos. ha um pessoal ali num outro escritorio, mas eles vao viajar tambem, para a espanha, malta e austria.
bom natal :-)
cedo da manha de ontem. avenue campus. casal com cachorro e ciclista. |
Monday, 17 December 2012
chef morena: vegetais refogados
17 dec 2012
outro dia eu estava preocupada com umas cenouras, uns cogumelos e umas abobrinhas que ficaram na geladeira mais dias que o planejado, e resolvi refoga-los. cortei e refoguei cada vegetal separadamente, no azeite de oliva, por pouco tempo, so para refogar, mas ainda ficar um pouco al dente. temperei com chuvinhas breves de tomilho e pimenta [crushed chili] e uma coisa de nada de sal marinho. ficou uma delicia, bem melhor do que eu esperava. nao sobrou nem um farelo.
outro dia eu estava preocupada com umas cenouras, uns cogumelos e umas abobrinhas que ficaram na geladeira mais dias que o planejado, e resolvi refoga-los. cortei e refoguei cada vegetal separadamente, no azeite de oliva, por pouco tempo, so para refogar, mas ainda ficar um pouco al dente. temperei com chuvinhas breves de tomilho e pimenta [crushed chili] e uma coisa de nada de sal marinho. ficou uma delicia, bem melhor do que eu esperava. nao sobrou nem um farelo.
Wednesday, 12 December 2012
christmas dinner at chewton glen
12 dec 2012
sexta-feira passada, dia 7, fomos para um jantar de natal oferecido pelo trabalho do mike no chewton glen, esse hotel luxuoso e muito caro. o jantar custou £85 [oitenta e cinco libras] per capita. eramos um total de 29 pessoas. a diaria desse hotel varia entre £370.00 - £1,260.00 average nightly rate (media da diaria, em libras).usamos um salao de festas e um dos muitos espacos de restaurante do hotel, alem dos banheiros hehehe. servico impecavel, ambiente sofisticado, confortavel, de muito bom gosto. nota mil para essas partes. o hotel fica a 10 minutos de caminhada para a proxima praia. fica pertinho de new milton.
era uma noite muito fria. fomos e voltamos em taxi contratado pelo trabalho do mike. fomos com dois rapazes. na ida o motorista nao sabia onde ficava o hotel. usou a satnave e levou quase uma hora para chegar la. na volta foi mais tranquilo, mas o taxi era menor e viemos esprimidos por quase 45 minutos. foi engracado.
no frigir dos ovos foram cinco etapas de refeicao. Deus eh mais. e eu com sapato de salto reto. fui na cidade durante a semana procurando uma bota elegante de inverno para usar com meu vestido de festa. achei uma linda, £70, mas pequena. paguei £5,50 a mais para ter um numero maior entregue na universidade no dia seguinte. de nada adiantou. o numero, mesmo maior, nao acolheu meu pe tipo prancha de bodyboard. tive que ir com um sapato fechado que eu ja tinha, mas sem salto. eu nao me importo com os rigores dessas coisas, mas de qualquer maneira me deu alento ver outra mulher com salto reto na festa. muita gente nao aguenta calcar nem um pouco de salto. meu pe esquerdo tem as sequelas de duas viradas sem jeito do passado que provocam dores de vez em quando.
para as entradas no comecinho, para beber champagne, delicioso, registre-se: - salmao com creme cheese, tempura de vegetais, azeitonas, uns negocinhos la bem miudos e gostosos, umas amendoas meio acucaradas. teve tambem aspargos enrolados em presunto, uns palitos de queijo empanados e fritos quentinhos. estava tudo muito bom. nao sei como uma pessoa se ocupa para fazer umas entradas assim tao minusculas. acho que assim a contabilidade deve ser de 35 pecinhas por convidado. ou estou sendo muito gulosa? esse primeiro contato foi otimo, so os cumprimentos iniciais, contatos sociais, e tal e coisa. conversamos um bocado com um rapaz que eh namorado de uma colega de trabalho do mike. ele acabou de entregar a tese de doutorado dele e vai ter o viva ainda agora em dezembro. foi divertido ele dizendo das coisas que o atrapalharam no caminho. qualquer ventinho interfere na producao. pura verdade.
e depois fomos convidados para o salao / restaurante, grande, bacana, com assentos marcados. ficamos numa mesa com mais tres casais. e conversamos sobre varias coisas, incluindo o brasil.
para o jantar mike e eu predimos os mesmos pratos, que sao vem prontos:
- entrada: five bird and dark liver terrine spiced pear chutney. brioche toast. essa entrada estava diferente, deliciosa e farta.
- prato principal: roast new forest 'wrolstad' bronze turkey. traditional trimmings and roasted vegetables. esse prato nao estava especial, apesar de elegantemente montado.
- sobremesa: chewton glen christmas pudding. brandy butter and brandy sauce. o saber do brandy estava forte demais. ja comi christmas puddings mais especiais.
- e vai em seguida veio mais uma selecao de queijos e cafe e mais e sempre vinho, vinho chileno sensacional.
feliz natal para voce tambem. tim tim.
sexta-feira passada, dia 7, fomos para um jantar de natal oferecido pelo trabalho do mike no chewton glen, esse hotel luxuoso e muito caro. o jantar custou £85 [oitenta e cinco libras] per capita. eramos um total de 29 pessoas. a diaria desse hotel varia entre £370.00 - £1,260.00 average nightly rate (media da diaria, em libras).usamos um salao de festas e um dos muitos espacos de restaurante do hotel, alem dos banheiros hehehe. servico impecavel, ambiente sofisticado, confortavel, de muito bom gosto. nota mil para essas partes. o hotel fica a 10 minutos de caminhada para a proxima praia. fica pertinho de new milton.
era uma noite muito fria. fomos e voltamos em taxi contratado pelo trabalho do mike. fomos com dois rapazes. na ida o motorista nao sabia onde ficava o hotel. usou a satnave e levou quase uma hora para chegar la. na volta foi mais tranquilo, mas o taxi era menor e viemos esprimidos por quase 45 minutos. foi engracado.
no frigir dos ovos foram cinco etapas de refeicao. Deus eh mais. e eu com sapato de salto reto. fui na cidade durante a semana procurando uma bota elegante de inverno para usar com meu vestido de festa. achei uma linda, £70, mas pequena. paguei £5,50 a mais para ter um numero maior entregue na universidade no dia seguinte. de nada adiantou. o numero, mesmo maior, nao acolheu meu pe tipo prancha de bodyboard. tive que ir com um sapato fechado que eu ja tinha, mas sem salto. eu nao me importo com os rigores dessas coisas, mas de qualquer maneira me deu alento ver outra mulher com salto reto na festa. muita gente nao aguenta calcar nem um pouco de salto. meu pe esquerdo tem as sequelas de duas viradas sem jeito do passado que provocam dores de vez em quando.
para as entradas no comecinho, para beber champagne, delicioso, registre-se: - salmao com creme cheese, tempura de vegetais, azeitonas, uns negocinhos la bem miudos e gostosos, umas amendoas meio acucaradas. teve tambem aspargos enrolados em presunto, uns palitos de queijo empanados e fritos quentinhos. estava tudo muito bom. nao sei como uma pessoa se ocupa para fazer umas entradas assim tao minusculas. acho que assim a contabilidade deve ser de 35 pecinhas por convidado. ou estou sendo muito gulosa? esse primeiro contato foi otimo, so os cumprimentos iniciais, contatos sociais, e tal e coisa. conversamos um bocado com um rapaz que eh namorado de uma colega de trabalho do mike. ele acabou de entregar a tese de doutorado dele e vai ter o viva ainda agora em dezembro. foi divertido ele dizendo das coisas que o atrapalharam no caminho. qualquer ventinho interfere na producao. pura verdade.
e depois fomos convidados para o salao / restaurante, grande, bacana, com assentos marcados. ficamos numa mesa com mais tres casais. e conversamos sobre varias coisas, incluindo o brasil.
para o jantar mike e eu predimos os mesmos pratos, que sao vem prontos:
- entrada: five bird and dark liver terrine spiced pear chutney. brioche toast. essa entrada estava diferente, deliciosa e farta.
- prato principal: roast new forest 'wrolstad' bronze turkey. traditional trimmings and roasted vegetables. esse prato nao estava especial, apesar de elegantemente montado.
- sobremesa: chewton glen christmas pudding. brandy butter and brandy sauce. o saber do brandy estava forte demais. ja comi christmas puddings mais especiais.
- e vai em seguida veio mais uma selecao de queijos e cafe e mais e sempre vinho, vinho chileno sensacional.
feliz natal para voce tambem. tim tim.
Labels:
chewton glen,
christmas,
cold day,
happy day,
natal,
Southampton
Tuesday, 11 December 2012
kung fu fighting
11 dec 2012
domingo agora passado, 9 de dezembro, a gente estava tomando cafe da manha e escutando o otimo programa musical da cerys matthews, no ar na radio 6 todos os domingos. ai comecou a tocar 'kung fu fighting'.
foi maravilhosa a onda de lembrancas da minha meninice em campo maior que me invadiu ali e pelo resto do dia todo, sendo a estrela do dia meu amigo jean kennedy. dancei a musica toda com o mike na cozinha. o mike ia cantando junto com a musica e eu so entao nesse dia pude entender a letra de kung fu fighting. eu so dancava e as lembrancas que a musica me trouxeram dancando junto comigo. sinceramente nao lembro de mim dancando essa musica no campo maior clube. acho que ela era privilegio do jean kennedy e da aurita. o clube parava para os dois dancarem em um grande circulo de reverencia quando a musica comecava a tocar bem alto na radiola do clube. eita, agora lembrei tambem de 'nao se va'. sera que o jean ainda gosta dessa tambem?
e me entreguei a essas lembrancas e muita coisa me voltou aa memoria: a joldene sempre linda e arrumadissima com umas saias longas maravilhosas que a mae dela fazia pra ela, a gente indo para o clube depois da missa, que fica ali vizinha ao clube, a musica alta da radiola que comecava depois da missa. nao consegui achar foto do campo maior clube na internet mas acho que a foto da catedral representa bem essas lembrancas. jean, homem, voce era o k[u]ing fu do dia, sempre, todos os domingos. a gente aplaudia? vixe nao to lembranco bem desses detalhes, mas que a gente curtia aos montes, isso, sim. so voce sabia fazer a luta do kung fu com a musica, com a aurita, a rainha da danca.
sobre a letra da musica, eu tinha certeza que o cantor dizia assim: 'everybody was kung fu five' hehehe muito massa. muito preciosa lembranca. passei ainda muitas horas do dia de domingo com o cenario do campo maior clube num panorama na minha cabeca, com o jean girando / dancando kung fu pelo salao com a aurita.
Catedral de Santo Antonio, Campo Maior - PI [foto da internet] |
foi maravilhosa a onda de lembrancas da minha meninice em campo maior que me invadiu ali e pelo resto do dia todo, sendo a estrela do dia meu amigo jean kennedy. dancei a musica toda com o mike na cozinha. o mike ia cantando junto com a musica e eu so entao nesse dia pude entender a letra de kung fu fighting. eu so dancava e as lembrancas que a musica me trouxeram dancando junto comigo. sinceramente nao lembro de mim dancando essa musica no campo maior clube. acho que ela era privilegio do jean kennedy e da aurita. o clube parava para os dois dancarem em um grande circulo de reverencia quando a musica comecava a tocar bem alto na radiola do clube. eita, agora lembrei tambem de 'nao se va'. sera que o jean ainda gosta dessa tambem?
e me entreguei a essas lembrancas e muita coisa me voltou aa memoria: a joldene sempre linda e arrumadissima com umas saias longas maravilhosas que a mae dela fazia pra ela, a gente indo para o clube depois da missa, que fica ali vizinha ao clube, a musica alta da radiola que comecava depois da missa. nao consegui achar foto do campo maior clube na internet mas acho que a foto da catedral representa bem essas lembrancas. jean, homem, voce era o k[u]ing fu do dia, sempre, todos os domingos. a gente aplaudia? vixe nao to lembranco bem desses detalhes, mas que a gente curtia aos montes, isso, sim. so voce sabia fazer a luta do kung fu com a musica, com a aurita, a rainha da danca.
sobre a letra da musica, eu tinha certeza que o cantor dizia assim: 'everybody was kung fu five' hehehe muito massa. muito preciosa lembranca. passei ainda muitas horas do dia de domingo com o cenario do campo maior clube num panorama na minha cabeca, com o jean girando / dancando kung fu pelo salao com a aurita.
Labels:
amigos,
brasil,
Brazil,
campo maior,
danca,
kung fu fighting,
piaui
Thursday, 6 December 2012
Oscar Niemeyer
Tuesday, 4 December 2012
six plus twenty-two
4 dec 2012
. . . and quitting work to dance to 'sister golden hair' by the sensational group 'america' in the corridor in the middle of a busy afternoon in the house and later on eating lamb with roasted potatoes and parsnips for the sunday roast cooked by him and pear and fig galette baked by her with a glass of wine each and watching the news and silly tv programs and having an ordinary day in between and on monday the 3 december eating salmon with potatoes cooked by him and the leftover of the galette she baked the day before they celebrated six plus twenty-two or six plus six plus six plus six plus four or two years and four months together . . .
at stourhead national trust - 18 nov 2012 |
. . . and quitting work to dance to 'sister golden hair' by the sensational group 'america' in the corridor in the middle of a busy afternoon in the house and later on eating lamb with roasted potatoes and parsnips for the sunday roast cooked by him and pear and fig galette baked by her with a glass of wine each and watching the news and silly tv programs and having an ordinary day in between and on monday the 3 december eating salmon with potatoes cooked by him and the leftover of the galette she baked the day before they celebrated six plus twenty-two or six plus six plus six plus six plus four or two years and four months together . . .
a beautiful start of a new day
4 dec 2012
again, this is an image from the road opposite the main entrance of avenue campus this morning, just two hours ago at 7.25am, 2 degrees celsius. a cold but dark and nice, nice indeed, start for the day. from the colours of the night prolonging their hours through the new day we can picture what winter is like here. very difficult at times, i personally find the harsh cold weather challenging and am not really pleased to have to face the cold. but i love the night-like mornings.
again, this is an image from the road opposite the main entrance of avenue campus this morning, just two hours ago at 7.25am, 2 degrees celsius. a cold but dark and nice, nice indeed, start for the day. from the colours of the night prolonging their hours through the new day we can picture what winter is like here. very difficult at times, i personally find the harsh cold weather challenging and am not really pleased to have to face the cold. but i love the night-like mornings.
Labels:
avenue campus,
cold day,
colours,
Southampton,
university,
winter
Sunday, 2 December 2012
sweet twenty-one
2 dec 2012
last night we celebrated amanda's 21st birthday. i was happy to share the joy of the date and the always good food at the cowherds. amanda is now going to college here, in a course she enjoys, found job, and started making local friends. hope she is very happy here in southampton, and anywhere else she decides to go, really. we chatted a lot, and laughed, and ate. and i had shandy. last night it was and it still is very, i mean, very cold.
last night we celebrated amanda's 21st birthday. i was happy to share the joy of the date and the always good food at the cowherds. amanda is now going to college here, in a course she enjoys, found job, and started making local friends. hope she is very happy here in southampton, and anywhere else she decides to go, really. we chatted a lot, and laughed, and ate. and i had shandy. last night it was and it still is very, i mean, very cold.
Labels:
birthday,
chilly,
cold day,
happy day,
the cowherds
Subscribe to:
Posts (Atom)